In Spanish:

La experiencia de Mariana como voluntaria en la comunidad se remonta a cuando limpiaba casas. Comenzó su experiencia con Cooperación Santa Ana en el 2019 como participante del primer currículo CooperAcción. Además de convertirse en Representante Comunitaria del Círculo Estratégico de Cooperación Santa Ana, Mariana también trabaja con OCCORD ayudando a los miembros de la comunidad a reconocer su poder y a usar su voz para implementar cambios. También es fanática de los deliciosos tacos callejeros de Santa Ana. “Ver la participación cada vez más grande de nuestra comunidad latina, estamos saliendo de las sombras, dejando el miedo y alzando la voz en este país. ¡No tengo miedo de nada! Lo que pasará, pasará, pero no me sentaré y ser paciente para que se produzcan cambios. Sé que puedo tomar medidas inmediatas empoderando a los residentes de mi comunidad para que actúen”.

In English: 

Mariana’s experience volunteering for the community dates back to when she was cleaning houses. She began her journey with Cooperacion Santa Ana in 2019 as a participant in the first CooperAccion curriculum. In addition to becoming a Community Representative for the Strategic Circle of Cooperacion Santa Ana, Mariana also works with OCCORD helping community members recognize their power, and using their voice to enact change! She is also a fan of Santa Ana delicious street tacos. “Ver la participación cada vez más grande de nuestras comunidad latina, estamos saliendo de las sombras, dejando el miedo y alzando la voz en este país. I’m not afraid of anything! What will happen, will happen, but I will not sit around and be patient for change to come. I know I can take immediate action by empowering residents in my community to take action.”